匿名3番さん 
(1/1)
ＢＬ作品でＣＰの事を夫婦と表記する人と夫夫と表記する人がいますが違いってあるのでしょうか？またこの表記は性別を指しているんですか？それともセックスポジションですか？
匿名3番さん (1/1)
お二方、ありがとうございました。
匿名2番さん (1/1)
御景椿さんの「できちゃった」シリーズのあらすじなどは【男夫婦】と書かれていますね。あと遠野春日さんもご自身の「情熱」シリーズの主人公CPを【男夫婦のような】と後書きかツイッターか何かで言われていたような記憶があります。
ただ、この使い分けには明確なルールはないと思います。匿名1番様の言われるように、その表記をされた方に直接聞かないと、正確なところは分からないのではないでしょうか。
あくまでも私の個人的な印象なんですが、夫婦というのは一般に結婚している男性と女性の組み合わせのことを指しているので、BLのような男性と男性の組み合わせは、女性を表す「婦」じゃなくて男性を表す「夫」を使って「ふうふ」と読ませてみたのが「夫夫」という感じです。
匿名1番さん (1/1)
わたしは、そんな表記は見たことがありません
どこのローカルルールでしょうか？
二次創作ですか？
商業ＢＬでは珍しいと思います。
特殊な表記だと思うので、その表記を実際にしている相手に対して質問するのが、もっとも正しい解答を得られる方法だと思います。
この質問に関する回答は締め切られました
