BLニュース

BLニュースは標準ブラウザ非対応となりました。Google Chromeなど別のブラウザからご覧ください。

「萌え」は「しんどい」のか? 腐女子の愛情語彙の変遷

2016/10/13 17:38

2018/03/01 13:00

萌えすぎてツラい!? 「しんどい」の使い方


ここ数年、以前と比べて「萌え」という言葉を聞くことが減った気がします。

この言葉が使われなくなった今、日々「ありあまるときめき」を感じている腐女子たちは一体どのようにその感情を表しているのでしょうか。

先日Twitterでこんな呟きが話題になっていました。

 

時代と共に変化する腐女子の愛情表現スラングです。

「萌え」や「尊い」から始まり最近のトレンドは「待って」「無理」「しんどい」など……。どんどんツラい言葉になってきてる!! 「しんどい」は完全に苦しんでいる!!!

しんどい…体に重い荷物がのしかかっているかのようにだるい。疲れて体がうごかしにくい。くたびれた。「熱が出て体がしんどい。」(Wiktionary日本語版より)

あまりに強すぎる衝撃(つまり萌え)を前にすると発熱時のような体のダルさが腐女子を襲うということなのでしょうか。まぁ間違ってはないけど…。問題は、なぜ好物を前に「しんどく」なるのかということです。

ということで

「待って、○○くんめちゃくちゃシコくてしんどい…。」

という言葉を例に発言者の意図を考えてみました。果たして“○○くんのシコさ”に苦しんでいるだけなのでしょうか。

「待って(萌えすぎて次の展開まで頭が回らない)、○○くんめちゃくちゃシコくて(抱きたい/抱かれているところを見たい)しんどい(行き場のないこの気持ちをどう表現/処理したらいいかわからない)…。」

筆者はこのように読み解きました(そんな大げさなことではない)。

「シコい」という言葉について以前アツい議論が行われたので詳しくはこちらの記事をご覧ください。

つまり、新たな意味を持った「しんどい」はうれしい困惑を表す言葉だと思います。“好き”と“この気持ちをどこにぶつければいいのか分からない”という感情の間で揺れた時、ピタッとハマる。だから広く使われるようになったのではないでしょうか。


そういえば先日、声優の谷山紀章さんがボーカルを務めるバンド・GRANRODEOファンの友人と話したとき「新曲解禁の時はドラムの音と心臓が同化するっていうか…とにかく心臓が掴まれるの! ドキドキしてしんどいの!!」と熱弁をふるわれたことを思い出しました。


少し話がそれてしまいましたが、BLに限らず好き(うれしい)と辛い(しんどい)は紙一重なのかもしれませんね。日本語って難しい!


皆様がよく使う言葉はありましたでしょうか。
強い“萌え”を感じた時「ウ゛~!! ヴゥ゛~~!!!! (PCの前で頭を抱えながら)」と、うめき声をあげることしか出来ない筆者も今日から積極的に「しんどい」を使っていこうと思います。凝った言葉で萌えを表現するのもいいですが、自分の感情をスピーディーに伝えることができるスラングを知っておくとさらに腐女子ライフが捗りそうな気がするので楽しみです。


記者:真島ノ畔

関連外部サイト

コメント6

投稿順|最新順

腐女子関係ないけど、最近よく見かけるマジ卍ってなんだろう。

無理とか、しんどいとか、ネットでよく見かけます。
というか、YOIのMADでお気に入りのがあるのですけど、流れてくるコメントがほぼ「しんどい」で笑えます^^; 気持ちはわかる。
しんどくなるほどの作品に出会えたら幸せです。
萌え、はもう古いのか...。そこまでしんどくならない、ほっこりとした萌えってどう表現したらいいんだろう...とちょっと戸惑いましたw
(「尊い」も古いらしいけど、尊いって言葉がめちゃ腐ってる度高く感じるのは私だけかな)

しんどいだけだと、中くらいのときめき(笑)が表現できない気がするので、新しい言葉できないかなーと思いました。
それに、しんどいだと元々の言葉にネガティブな意味合いが含まれてるので、個人的には避けたいです。

BLではないんですけど今年、
ある曲を聴いて興奮しすぎたのか、
鼻血が出ていました(爆)鼻血ブー(昭和)

萌えすぎて「心が痛い」「心臓が止まりそう」「生きているのが辛い」「呼吸をするのもしんどい」なんか、よく使います。おばさんだから、イマドキの言葉は全然わからないなあ。

ヴィクトルを例に出されると、「しんどい」という感じがわかりますわ。
ヴィクトルは美しい、声がたまらん(最初は声優さん目当てだった)、2話を見たらなんといっても性格が好き! ユリオくんが可愛すぎてつらいっ。

萌え過ぎて息苦しくなることあります!
息するのを忘れたり胸が締め付けられて息が出来なくなったりですね。
萌え過ぎてしんどいは理解出来るし、レビューで書かれてても違和感なく受け入れられます。

萌え↔︎しんどいの間にあるのは、若い子が二次萌えで使ってるイメージが強いかな。

〇○君が可愛すぎて辛い…とかならよく使います。
可愛すぎると逆に苦しくなってくるという…w
戻らない青春時代を思い起こして悲しくなってくるんです。JKに戻りてえ。

PAGE TOP