表題作Love In Translation

あらすじ

中国出身のヤンは、タイでお店を経営することを夢見て移住を決意するが、タイの法律で会社経営には現地人の共同事業者が必要だと知る。しかしパートナーがなかなか決まらないうちに、目をつけていた物件が別の人の手に渡りそうになってしまう。そんなとき出会ったのは、中国語を学びたい青年のプームジャイ。彼は中国人インフルエンサーに夢中で、憧れの彼女に近づくため中国語を勉強しようとしていた。ところがヤンの勘違いから、プームジャイとつかみ合いの喧嘩に発展。最悪の出会いを果たすヤンとプームジャイだったが、プームジャイが好意を寄せる女性が、恋人の条件として「会社経営者」を挙げたことから、二人の関係は一転する。お店を開くためになりふり構わずにはいられないヤンと、どうしても会社経営者になりたいプームジャイ。利害が一致した二人は契約を交わし、「小太陽」と名付けた小売店をオープンさせる。そしてヤンはプームジャイが彼女と仲良くなれるように中国語を教え始めるのだが…。

作品情報

作品名
Love In Translation
媒体
映像
作品演出・監督
パドゥン・サマージャーン/ウォーラウット·タナマートチャイジャルーン
オリジナル媒体
オリジナル
最速放送・配信開始日
3

(1)

(0)

萌々

(0)

(1)

中立

(0)

趣味じゃない

(0)

レビュー数
1
得点
3
評価数
1
平均
3 / 5
神率
0%

レビュー投稿数1

かなり複雑な....

PhumjaiくんがTammyちゃんと親しくなりたくて、条件の経営者になりYangくんと小太陽をオープンしたのをきっかけに、少しずつTammyちゃんと親しくなっPhumjaiたくん
ついにTammyちゃんからデートに誘われて、Yangくんに中国語を教えてもらうのと同時に擬似デートをしてどんなことをしたらいいかと教えて貰っていた
いざ、憧れのTammyちゃんとデートなのにPhumjaiくんはYangくんとのデートのことばかり思い出してモヤモヤするようなシーンもあり、内容的には王道路線だなと思いました。

ただ、PhumjaiくんがかなりTammyちゃんのことばかりで、Yangくんの気持ちに気づいた時からかなり2人が拗れて、恋人になるまでに時間がかかったなという印象です。
起業が題材だけどそんなに起業に重きを置いていなくてかなりガバガバで起業して成功!ではなく上手くいかなかったり、全体的にシリアスなシーンが少なくコメディっぽい感じなので、さくっと見れる作品だと思いました

0
PAGE TOP