こんいちは！
外国のBLファンダムと経験がありますか。外国のBLファンダムと日本のBLファンダムと大きい違いがあると思いますか。
私はベルギー人で、面白いトリビアがあります！
・欧米ではBLがよく「Yaoi」と呼ばれています。「BL」はもっと近代の言葉です。30年以上のファンがよく「Yaoi」を言います。日本でYaoiは別の意味があると聞きました? 悪い同人とか。欧米ただ「BL」の意味があります。
・BLのファンコンベンションがあります。Citrus Con、FujoCon、YaYuCo、Y-Con、Yaoi Con UK、...
・日本以外フランスが一番大きい販売市場です。BLだけの出版社が複数あります。たとえばhttps://www.boys-loves.fr/yaoi/accueil-boys-love.html 、 https://www.hana-book.fr/hana-book/accueil
・LGBTQIA/同性愛の漫画とBL漫画とちょっと違いがあると思われています。
・日本でエロ漫画がプラスチックで包まれたと聞きました? ここでそうじゃありません
・日本のBL漫画がここで出版されば、よくモザイクがありません。日本のモザイクシステムが好きじゃありません。ちんこ出せ！！！
・店で出版社によって分かれられません。ときどき別のBL/GLコーナーがあります。
雑談しましょう！
>>9
>海外のBLファンと話す機会ないのでここでお話できて嬉しいです♡
♡♡♡
>>8
すごく面白い返事ありがとうございます！
>海外の人たちの方がBLを通してクィアを描くという意識が高いように感じます。
その通りだと思います！ 例えば: Éditions Akata、私が一番好きな出版社。その出版社で、二つのタッグがあります:LGBTとBoy's Love。
LGBTタッグがあるBL漫画の例:
平野と鍵浦
エブリデイ イズ ア グッドデイ
オールドファッションカップケーキ
佐々木と宮野
消えた初恋
30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい
ときどきあるBL漫画がLGBTとBoy's Loveのタッグが両方あります。ときどきBLだけ、ときどきLGBTだけ。漫画の内容によります。
書店でBLがよく百合漫画と一緒に「LGBT」として並んでいます。
>>3
調べてくださって教えてくださってありがとうございます！
同棲ヤンキー赤松セブン私も好きです
赤松に感情移入して泣きました
親愛なるジーンへも良いですよね！
作者の吾妻香夜さんに、J庭っていうイベントでお会いして、桜田先輩改造計画についてお話しました
楽しかったです
海外のBLファンと話す機会ないのでここでお話できて嬉しいです♡
匿名3番さん (1/1)
「やおい」はもともと二次創作でBL活動をしていた人達が自虐も込めて使っていた言葉ですね。悪い意味といえばそうだし、同人というのもそうなので、そのことを言われてるんだなとわかるので、何も失礼だとは感じませんでしたよ。
「やおい」、日本では最近はあまり使わない言葉ですが、ほぼBLという意味で使う人もたまに見ます。古典的なBLとか、BLを読み取れる感情的なやりとりを指すニュアンスがある気がします。少し独特な語だと個人的には感じます。
腐女子という言葉も自虐ですし、日本ではBLを好む女性は自虐する空気感が昔からあります。最近は以前より薄れてきていますが。
BL以前に女性は性的なものを好むのがよろしくないというような社会的抑圧が強い国ですし、同性愛への偏見もあって、BL趣味は気持ち悪いものとして扱われがちで、そういう価値観はBLを好む側にも自虐的な形で持たれていることが今も多いですね。
BLは発祥当時はクィアジャンルというより女性向けファンタジーでしたし、今も主流はそうだと思いますが、最近はクィア的な表現をされたBLや、ファンタジックじゃない現実の同性愛を描くBLもあり、BLが多様化していると思います。
BLはクィアジャンルそのものではないですが、クィアジャンルも内包しうるジャンルだと私は認識しています。
海外の人たちの方がBLを通してクィアを描くという意識が高いように感じます。日本では現実のクィアよりもフィクションの男性キャラやアイドル的な芸能人への萌えの延長で読んだり描いたりする人が多いと思います。
匿名1番さん (2/2)
>>4
＞日本でYaoiは別の意味があると聞きました? 悪い同人とか
Wikipedia云々責任転嫁するのやめなよね
他人の言葉を用いて貴方が書いた文だよ
悪い同人て書いてんじゃん
書いてないとか良く言うよ
読み手である貴方がレズビアンだろうがなんだろうが マンガを読むのに性別等は関係ありませんよ
BLは商業ボーイズラブの略語ではなくマイノリティ表象を目的としたジャンルでもありません
又 日本では市場は小さいもののマイノリティ表象を目的としたジャンルが存在しています
BLとは別物であり政治的イデオロギーを目的とした会話を進める事は
マイノリティ表象を目的として描いている作家陣や作品を踏みつける行為と同義です
ヤオイをはじめBLやクィアジャンルに対してリスペクトの欠片もない失礼な発言なのだから指摘入れるのは当然でしょ
匿名2番さん (1/1)
『Yaoi=やおい』は『やまなし』『おちなし』『いみなし』の頭文字を組み合わせた日本の単語がそのまま欧米に伝わっています。
特筆したストーリー性のない同性愛を表現した作品。性行為メインの作品がイメージされやすいけど、『いきなり始まる同性同士の恋愛模様』というものです。
>>2
私にそんなに怒っていることだとショックなんです。
>>>Yaoiは悪い同人とか無知を考慮しても失礼この上ないな
「Yaoiは悪」だと私がぜんぜん言いませんでした?
Wikipedia:
“Coined in the late 1970s by manga artists Yasuko Sakata and Akiko Hatsu,[17][18] yaoi is a portmanteau of yama nashi, ochi nashi, imi nashi (山[場]なし、落ちなし、意味なし), which translates to "no climax, no point, no meaning".
Kubota Mitsuyoshi says that Osamu Tezuka used yama nashi, ochi nashi, imi nashi to dismiss poor quality manga, and this was appropriated by the early yaoi authors.”
"appropriate" = 我が物にする
作家自身がそう言いました。それに私は意見がありません。
>>>元からヤオイとBLは別物だしヤオイは悪じゃないですよ
別物だと分かります。ただ「欧米では同じことだと思われています」と言いました。
>>>そも日本のBLはクィアジャンルではない
BLはロマンスと主人公はクィアなのに?
>>>クィアとして活動されてる作家陣を踏みつけて雑談なんて無神経過ぎるでしょ
? 分かりません。 それに私はレズビアンです、クィアです。
>>1
>>>ベルギーには日野雄飛先生のBL漫画売っていますか？
探しましたけど、残念ながら何も見つけられませんでした。https://www.amazon.fr/-/en/Tsutomu-ebook/dp/B0CY24W96S/ これだけ見つけました。
>>>あと、ベルギーで買ったBL漫画のおすすめ教えてください！ いつか海外でBL漫画買うことがたのしみです
あ、言い忘れました: ここで漫画はすべてフランス語と英語です :) この漫画が大好きでした:
https://www.amazon.fr/-/en/Dear-Gene-Kaya-Azuma/dp/2382760001
https://www.amazon.fr/-/en/Yoi-Monologue-Jyanome/dp/2382761520/
https://www.amazon.fr/-/en/Akamatsu-Seven-1-Shoowa/dp/2368777555
匿名1番さん (1/2)
Yaoiは悪い同人とか無知を考慮しても失礼この上ないな
このトピと主
元からヤオイとBLは別物だしヤオイは悪じゃないですよ
そも日本のBLはクィアジャンルではない
海外は日本からパクっといて尊重すらしないなら雑談なんてしたくない
クィアとして活動されてる作家陣を踏みつけて雑談なんて無神経過ぎるでしょ
naps7
