total review:285930today:102
ようこそ!ゲストさん
無料会員登録
ログイン
ログイン 無料会員登録
2/2(合計:12件)
QiangTang The Shubl Website Baili Junxi
ひさこです
確かに途中、自動翻訳なのかと思うほど 意味不明な箇所がてんこ盛り。 それでも紙の本がほしいのです。
碧雲
ネタバレ
著者の名、Qiangtangは、羌塘(原著)のほうだと思う。 原作タイトルは【哑奴】;愚かな奴隷の意。 百里君兮(主笔)+羌塘(原著) 「快看」に 中国語朗読付の動画がある。 絵は上手じゃないけど、色彩センスが良い。配色が凄く綺麗。 魔道祖師風の描画なので、人気があるんだとおもう。 残念なのは、和訳が不自然で下手くそ。機械翻訳かもしれない。 中国王朝風、架空のファンタジー。…