![過呼吸[DVD&フィルムコミック]](https://img.chil-chil.net/goods_img/XL/00103706_XL.jpg)
ボタンを押すと即立ち読みできます！
運命的
この作品に出会えたきっかけがTwitterのトレンドに「過呼吸」が入っていて、気になって見てみたらまさかのBL！！しかも韓国で話題の作品と聞き、それがDVD付きでコミックが売っていることを知り、即購入しました！！
コマ割りが簡単なものだったのですごく読みやすかったです。
また男前×健気がすごく良い！受けくんが病弱なところも何とも言えなかった。
DVDでは日本語字幕と日本語吹き替え版の両方あり、私は先に日本語字幕で視聴しました。
やはりお話が韓国のものなのでスッと内容が入ってきました。何より受けくんの声がとても可愛かったです♥
2回目では吹き替え版で見ましたが、やはり日本の声優はすごいですね。ストーリーへのめり込むように見入ってしまいました笑
たまたまこの作品に出会ったのが自分にとって本当に運命的でした！
一枚で2度美味しい！ついでに語学学習にも最適です。
音声は韓国語と日本語、字幕は日本語韓国語英語対応です。
つまり、オリジナルの韓国語音声と佐和真中さん柊三太さんの吹き替えバージョンどちらも聴くことができるのです。
そうすると何が良いって、吹き替えと字幕の微妙なニュアンスの違いや日韓の声優さんそれぞれのアプローチの仕方を較べることができるのです。BL作品でこんなDVDの見方をするのは初めてです笑
それでわかったのは、吹き替え組は日本のBL作品らしい声で魅せる綺麗な演じ方をしているのに対して、オリジナルの声優さんたちはリアリティ重視で生々しい演技をします。
作中短い濡れ場が何度も出て来るのですが、そこで違いがはっきりわかります。外国語でBLの濡れ場シーンを見るのはとっても新鮮で、言葉が変われば喘ぎとか息遣いも微妙に変わってくるのだなと気付かされました。
韓国語字幕だと濡れ場の喘ぎがハングルで出ます。なるほど、韓国語では声にならない音はこう言う表記になるのかと勉強になりました笑これを機にハングルを読めるようになると海外BL生活がより豊かになるでしょう。
ビジュアルとストーリーについてですが、まず柔らかで繊細なタッチがとってもきれいです。全体的に淡い色使いなんですが場面によってトーンが変わります。何をどう変えているのかは同梱のフルカラーコミックの巻末裏話に載っています。そこまで動きや立体感のないアニメですが、汗とか光とか所々の描かれ方が美しくて、それが逆に絵本を読んでいるみたいでアーティスティックな雰囲気に仕上がっています。
お話は再会もので、学生時代に受けが攻めに片想いをしていながらもずっと秘めていて、とある出来事を機に攻めも受けに好意があることに気づきます。
それでもお互いに想いを伝えられないまま大人になって高校時代の記憶を辿りながら愛を確かめ合う、スパダリ×健気受けの王道カップリングです。この組み合わせ嫌いな人はさほどいないでしょう。
コミックの方もアニメがそのまま漫画化されているし、オリジナル版の声優さんインタビューや作者様インタビューも載っていて読み応えありました。とにかく、買ってよかったです。
めっちゃ当たりでした…！
ジャケットと日本版の声優さんで買いましたが、めちゃくちゃ良かった！世界観も色彩も、少し日本人の感性とは違っていて、私の中では新鮮なBLでした。決して長くはないしたくさんドラマがあるわけではないのですが、それがエモい。
日本版も韓国版もキャストが最高でした。特にエッチシーンの攻めから優しさが溢れ出てた。
皆さんおっしゃってますが、番外編が神です！とにかく当たりでした〜！
BがLする瞬間
ええもん見してもろたわ～という気分。決して尺が長い訳ではないが、恋に落ちる瞬間から成就までをギュッと凝縮したショートムービー。 浮世のあれやこれやを忘れさせてくれた20分に感謝。韓国BLもなかなかやるなぁ…マンセー！
丁寧に作られた作品
お値段も手頃でイラストも好みだったので何気なく手に取ったのですが、思いの外よかった。
美しい色合いと少ない台詞が詩的な雰囲気を作り上げて、短編ですが見終わったあとなんとも言えない満足感がありました。
フィルムコミックは、映像に入りきらなかった部分やモノローグが追加されていて、更に楽しめました。
以下ちょっとネタバレかも。
ソンホがミョンを抱き締め、愛おしそうに体を左右に揺らすシーンがたまりませんでした。
エッチシーンは映像もさることながら、韓国の声優さんがとても自然でうまかった…特にソンホ。
初韓国BLでしたが、この作家さんの他の作品も見てみたくなりました。
レビューを書く
